Agenda en uitgaanstips


Lees verder...

Onze visitors

Today 133
This week 3191
This month 12408
Since 10-2008 1576613

Dood - Смерть




 

dood (bijvoeglijk naamwoord) мёртвый  
dood (zelfstandig naamwoord) смерть  
sterven умирать - умереть  
begrafenis
(plechtigheid)
похороны  
begrafenis
(teraardebestelling)
погребение  
begraven хоронить - похоронить /
погребать - погрести
 
begrafenisstoet похоронная процессия  
begrafenisauto /
lijkwagen
похоронный автомобиль  
begrafenisondernemer гробовщик  
kerkhof /
begraafplaats
кладбище  
graf могила  
doodskist /
grafkist
гроб  
grafsteen /
grafzerk
могильная плита /
надгробная плита
 
grafschrift могильная надпись /
надгробная надпись /
эпитафия
 
crematie кремация  
crematorium крематорий  
as прах  
urn урна  
doodsoorzaak причина смерти  
natuurlijke dood естественная смерть  
onnatuurlijke dood неестественная смерть  
euthanasie эвтаназия  
zelfmoord самоубийство  
rouw траур  
rouwen быть в трауре  
     
Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood! Будем есть и пить, ибо завтра умрём!  
Want uit stof ben je gemaakt en tot stof zul je wederkeren Ибо прах ты и в прах возвратишься.  
De een zijn dood is de ander zijn brood Кому горе, а кому радость  

 

 

 








Quote of the day

 

"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Быть или не быть — вот в чём вопрос. "
- William Shakespeare / Уильям Шекспир-
(1564-1616)

Advertise with us

Contact us
E-mail