Het Christelijk geloof - Христианская вера
| christendom | христианство |
| christen | христианин |
| christelijk | христианский |
| orthodox | ортодокс |
| Drie-Eenheid | Троица |
| God | Бог |
| de Heer | Господь |
| Jezus | Иисус |
| Christus | Христос |
| Messias | Мессия |
| Heilige Geest | Святой Дух |
| de twaalf discipelen | двенадцать апостолов |
| Bijbel | Библия |
| Oude Testament | Ветхий Завет |
| Nieuwe Testament | Новый Завет |
| evangelie | евангелие |
| kerk | церковь |
| kathedraal / domkerk |
собор / храм |
| basiliek | базилика |
| klooster | монастырь |
| bidden | молиться - помолиться |
| gebed | молитва |
| het Onzevader | Отче наш / Молитва Господня |
| hemel | небеса |
| engel | ангел |
| aartsengel | архангел |
| beschermengel | ангел-хранитель |
| gevallen engel | падший ангел |
| hel | ад |
| duivel | чёрт / дьявол |
| Satan | Сатана |
| zonde | грех |
| zondaar | грешник |
| zondigen | грешить - согрешить |
| zondig | грешный |
| vergeving der zonden | оставление грехов |
| de Tien Geboden | Десять Заповедей |
| de zaligsprekingen | заповеди блаженства |
| doop | крещение |
| dopen | крестить - окрестить |
| Apostolische Geloofsbelijdenis | Апостольский Символ Веры |
| belijdenis | вероисповедание |
| belijdenis doen | исповедовать |
| bekeren | обращать - обратить |
| bekering | обращение |
| bekeerling | новообращённый |
| het Heilig Avondmaal | Тайная Вечеря |
| kerkdienst | церковная служба / богослужение |
| mis | месса |
| een kerkdienst bijwonen | ходить в церковь |
| liturgie | литургия |
| sacrament | таинство |
| psalm | псалом |
| preek | проповедь |
| prediking | проповедование |
| preekgestoelte / kansel |
церковная кафедра |
| hagenpreek | проповедь под открытым небом |
| donderpreek | разносная речь |
| preken | проповедовать - проповедывать |
| predikant | проповедник |
| kruis | крест |
| crucifix | распятие |
| kruisteken | крестное знамение |
| een kruisje slaan | делать - сделать крестное знамение |
| kruisiging | распятие |
| kruisigen | распинать - распять |
| in tongen praten | говорение на языках |
| genade | благодать |
| monnik | монах |
| non | монахиня |
| priester | священник |
| profeet | пророк |
| aalmoezenier | капеллан |
| pastoraat | пасторство |
| pastoraal | пасторальный |
| gezindte / denominatie |
вероисповедание |
| ziel | душа |
| amen | аминь |
| hallelujah | аллилуйя |
© 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap
" Er zijn drie soorten leugens: leugens, verdomde leugens en statistiek.
Есть три разновидности лжи: ложь, гнусная ложь и статистика.
"
