Agenda en uitgaanstips


Lees verder...

Onze visitors

Today 92
This week 665
This month 2315
Since 10-2008 1417348

De nacht, een straat, drogisterij, lantaarn




 

 






Ночь, улица, фонарь, аптека De nacht, een straat, drogisterij, lantaarn
   
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Все будет так. Исхода нет.
De nacht, een straat, drogisterij, lantaarn,
Een zinloze en vaalgrauwe schijn.
Leef dan nog maar vijfentwintig jaren.
Er is geen uitweg. Alles zal nog zo zijn.
   
Умрешь - начнешь опять сначала
И повторится все, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.
Al zou je sterven en opnieuw beginnen.
Als voorheen zal alles zich herhalen:
De nacht, een gracht vol kille rimpelingen,
Drogisterij, straat, lantaarn.





Александр Блок
Aleksandr Blok
1880 - 1921



 

 

 








Quote of the day

 

"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
во время войны законы молчат. "
- Cicero / Цицерон -
(106-43 BC)

Advertise with us

Contact us
E-mail