Agenda en uitgaanstips


Lees verder...

Onze visitors

Today 471
This week 650
This month 3760
Since 10-2008 1381642

Vader Jacob




 

 

 

 

Vader Jacob Брат Иван
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Брат Иван! Эй!
Брат Иван! Эй!
Спишь-ли ты,
Спишь-ли ты?
Звонят в колокольчик!
Звонят в колокольчик!
Динь-динь-динь,
динь-динь-динь.

 

 

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Russische versie.

Broeder Ivan Брат Иван
Broeder Ivan! Heej!
Broeder Ivan! Heej!
Slaap jij nog,
slaap jij nog?
Er wordt aan de bel getrokken,
Er wordt aan de bel getrokken!
Ding, ding, ding,
ding, ding, ding.
Брат Иван! Эй!
Брат Иван! Эй!
Спишь-ли ты,
Спишь-ли ты?
Звонят в колокольчик!
Звонят в колокольчик!
Динь-динь-динь,
динь-динь-динь.

 

 

 

 








Quote of the day

 

"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границы моего языка означают границы моего мира. "
- Ludwig Wittgenstein / Людвиг Витгенштейн -
(1889-1951)

Advertise with us

Contact us
E-mail