Bezittelijke voornaamwoorden - Притяжательные местоимения
Een bezittelijk voornaamwoord is een woord dat een relatie van bezit aanduidt.
Voorbeelden
Dit boek is van Jan. Dit is zijn boek.
Dit huis is van Olga. Dit is haar huis.
De Russische bezittelijke voornaamwoorden zijn als volgt:
| mijn | мой | |
| jouw | твой | |
| zijn | его | |
| haar | её | |
| ons | наш | |
| jullie | ваш | |
| uw | ваш | |
| hun | их |
Net als veel andere woorden in het Russisch worden een aantal bezittelijke voornaamwoorden verbogen. De woorden его, её en их zijn onverbuigbaar.
Hieronder zie je de verbuiging van de bezittelijke voornaamwoorden.
| mijn | mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | meervoud |
| 1e naamval (nominatief) | мой | моя | моё | мои |
| 2e naamval (genitief) | моего | моей | моего | моих |
| 3e naamval (datief) | моему | моей | моему | моим |
| 4e naamval (accusatief) | мой / моего | мою | моё | мои / моих |
| 5e naamval (instrumentalis) | моим | моей | моим | моими |
| 6e naamval (locatief) | моём | моей | моём | моих |
| jouw | mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | meervoud |
| 1e naamval (nominatief) | твой | твоя | твоё | твои |
| 2e naamval (genitief) | твоего | твоей | твоего | твоих |
| 3e naamval (datief) | твоему | твоей | твоему | твоим |
| 4e naamval (accusatief) | твой / твоего | твою | твоё | твои / твоих |
| 5e naamval (instrumentalis) | твоим | твоей | твоим | твоими |
| 6e naamval (locatief) | твоём | твоей | твоём | твоих |
| ons | mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | meervoud |
| 1e naamval (nominatief) | наш | наша | наше | наши |
| 2e naamval (genitief) | нашего | нашей | нашего | наших |
| 3e naamval (datief) | нашему | нашей | нашему | нашим |
| 4e naamval (accusatief) | наш / нашего | нашу | наше | наши / наших |
| 5e naamval (instrumentalis) | нашим | нашей | нашим | нашими |
| 6e naamval (locatief) | нашем | нашей | нашем | наших |
| jullie / uw | mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | meervoud |
| 1e naamval (nominatief) | ваш | ваша | ваше | ваши |
| 2e naamval (genitief) | вашего | вашей | вашего | ваших |
| 3e naamval (datief) | вашему | вашей | вашему | вашим |
| 4e naamval (accusatief) | ваш / вашего | вашу | ваше | ваши / ваших |
| 5e naamval (instrumentalis) | вашим | вашей | вашим | вашими |
| 6e naamval (locatief) | вашем | вашей | вашем | ваших |
"De hel, dat zijn de anderen.
Ад — это другие.
"
