Leven - Жить - Пожить
| - | imperfectief | perfectief | ||
| Infinitief | Инфинитив | Инфинитив | ||
| te leven | жить | пожить | ||
| Tegenwoordige tijd | Настоящее время | Настоящее время | ||
| ik leef | я живу | - | ||
| jij leeft | ты живёшь | - | ||
| hij / zij / het leeft | он / она / оно живёт | - | ||
| wij leven | мы живём | - | ||
| jullie leven | вы живёте | - | ||
| zij leven | они живут | - | ||
| Verleden tijd | Прошедшее время | Прошедшее время | ||
| leefde / geleefd | man. | жил | пожил | |
| leefde / geleefd | vr. | жила | пожила | |
| leefde / geleefd | onz. | жило | пожило | |
| leefden / geleefd | mv | жили | пожили |
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадется.
"
