Liefde - Любовь
| houden van | любить | |
| verliefd zijn | влюблённый | |
| vriend | парень | |
| vriendin | подружка | |
| afspraakje | свиданка | |
| Ik hou van jou! | Я тебя люблю! | |
| Ik ook van jou! | Я тоже тебя люблю! | |
| zoen, kus | поцелуй | |
| zoenen, kussen | целовать - поцеловать | |
| tongzoen | поцелуй взасос | |
| liefdesbrief | любовное письмо | |
| kalverliefde | ребяческая любовь | |
| Valentijnsdag | День святого Валентина | |
| verloofd | обручённый | |
| verloofde (man) | жених | |
| verloofde (vrouw) | невеста |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границы моего языка означают границы моего мира.
"
