Malen - Разы
Het Russisch kent net als het Nederlands verschillende manieren om aan te geven dat iets een aantal keer gebeurt. Hieronder zie je de verschillende uitdrukkingen in het Nederlands en in het Russisch.
De reeks die begint met однажды loopt slechts tot het getal 4. Het Russisch kent geen woord voor 5, 6 , etc. in deze reeks.
| 1X | eens | één keer | eenmaal | однажды | - | один раз |
| 2X | - | twee keer | tweemaal | дважды | вдвое | два раза |
| 3X | - | drie keer | driemaal | трижды | втрое | три раза |
| 4X | - | vier keer | viermaal | четырежды | вчетверо | четыре раза |
| 5X | - | vijf keer | vijfmaal | - | впятеро | пять раз |
| 6X | - | zes keer | zesmaal | - | вшестеро | шесть раз |
| 7X | - | zeven keer | zevenmaal | - | всемеро | семь раз |
| 8X | - | acht keer | achtmaal | - | ввосьмеро | восемь раз |
| 9X | - | negen keer | negenmaal | - | вдевятеро | девять раз |
| 10X | - | tien keer | tienmaal | - | вдесятеро | десять раз |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке.
"
