National Anthem of the Soviet Union
Гимн СССР (1977) |
Hymn of the USSR (1977) |
Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! |
Unbreakable union of free republics, Great Rus' is united forever. Long live the, created by the people's will, united, mighty Soviet Union! |
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина - сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! |
Glory to our free motherland, Reliable stronghold of the people's friendship! The Party of Lenin - the strength of the people, Leads us to the triumph of Communism! |
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил. На правое дело он поднял народы, На труд и на подвиги нас вдохновил. |
Through storms, the sun of freedom shined on us, And Great Lenin illuminated our path! To a righteous cause, he raised the people To labor and achievements, he inspired us. |
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина - сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! |
Glory to our free motherland, Reliable stronghold of the people's friendship! The Party of Lenin - the strength of the people, Leads us to the triumph of Communism! |
В победе бессмертных идей коммунизма Мы видим грядущее нашей страны, И красному знамени славной Отчизны Мы будем всегда беззаветно верны! |
In the victory of Communism's immortal ideas, We see the future of our country, And to the red banner of the glorious Fatherland, We will always be devotedly true! |
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина - сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! |
Glory to our free motherland, Reliable stronghold of the people's friendship! The Party of Lenin - the strength of the people, Leads us to the triumph of Communism! |
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Быть или не быть — вот в чём вопрос.
"